anna kommunikation international – wordpress

internationale, soziale Proteste

مفكر فرنسي يدافع عن الحجاب و شرف المسلمات


http://www.youtube.com/watch?v=Js17RZ6Ctso&feature=related

publiqué pour Mohamed Kassouri en face book – published by Mohamed Kassouri en face book

text orginal de la 2ème part pour mon ami Mohamed Kassouri – translation of 2nd part by my friend Mohamed Kassouri :

باستثناء بعض الأحداث من هذا القبيل أمام مجلس الشيوخ ، فقد انخفضت النسبة المئوية للاحتجاج على القانون. قرر فرنسي من اصل جزائري معارضة القانون بطريقته الخاصة.
يقول قررت إنشاء صندوق التضامن بمبلغ 1000000 يورو من أجل السماح للنساء المحجبات من اداء مبالغ الغرامات للحفاظ على كرامتهم. لا يزال يقول انهم يريدون هذا القانون لتقييد حريتنا ، ولكن هذا الصندوق سوف يكون وسيلة لإلغاء القانون ، والحفاظ على كرامة المحجبات.
إن هدا القانون يمنع ارتداء الحجاب في المؤسسات العامة وفي الشوارع وسيصدر الحكم على من ترتدي النقاب بغرامة 150 يورو. وسيتم معاقبة كل شخص يقوم بإجبار النساء على ارتداء النقاب بالحبس لمدة سنة واحدة وغرامة قدرها 30000 يورو.

traduction de la 2ème part pour mon ami Mohamed Kassouri – original text of 2nd part by my friend Mohamed Kassouri :

that’s what they say in Part 2:
With the exception of some events such as in front of the Senate, the percentage of protest against the law has decreased. the Algerian-born French decided to oppose the law in its own way. He said, I decided to establish a solidarity fund of a sum of EUR 1000000 for allowing the veiled women of fines to keep their dignity. he still say they want this law to restrict our freedom, but this fund will be a way to repeal the law and maintain the dignity of veiled. The law will prevent the veil in public institutions and in the streets and will be sentenced each to covert a penalty of 150 euros. and each person will be punished forcing women to wear the veil of one year imprisonment and a fine of 30 000 EUR

voilà ce qu’ils ont dis dans la 2 éme partie:

À l’exception de quelques-unes des manifestations comme celle en face du Sénat, le pourcentage de protestation contre la loi s’est diminue .
ce français d’origine algérien a décidé de s’opposer à la loi à sa manière.
Il Dit : j’ai décidé d’établir un fonds de solidarité d’une somme de 1000000 EUR pour permettre au femmes voilées du payer des amendes pour garder leur dignité . il dis encore qu’ils ont voulais de cette loi à restreint notre liberté, mais ce fonds sera un moyen d’abroger la loi et de maintenir la dignité des voilés .

La loi permettra d’éviter le voile dans les institutions publiques et dans les rues et sera condamné chaque voilée à une amende à 150 euros. et sera puni chaque personne qui contraint la femme de porter le voile d’ un an d’emprisonnement et une amende de 30 000 EUR

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: